Moonlight Dreamer Jeune avocat
Nombre de messages : 19 Age : 35 Localisation : Là où le vent me mène, amigo Date d'inscription : 28/04/2007
| Sujet: traduction des mangas Phoenix Wright Sam 28 Avr 2007 - 15:08 | |
| Je viens de lire les mangas Phoenix Wright dispos sur le site. Ils sont vraiment pas mal, mais c'est dommage qu'ils soient en anglais et japonais... Ayant un bon niveau en anglais, je pourrais traduire les deux premiers tomes, par contre je sais pas faire la mise en page (on ne peut pas être bon partout...). Est-ce que quelqu'un se sentirait le courage de réaliser la mise en page si je lui fournissais la traduction ? Ce serait vraiment sympa pour tous ceux qui voudraient découvrir le manga. |
|
Haruhi-Suzumiya Habitant de l'Avenue Q
Nombre de messages : 7870 Age : 34 Date d'inscription : 08/10/2006
| Sujet: Re: traduction des mangas Phoenix Wright Sam 28 Avr 2007 - 15:10 | |
| |
|
Moonlight Dreamer Jeune avocat
Nombre de messages : 19 Age : 35 Localisation : Là où le vent me mène, amigo Date d'inscription : 28/04/2007
| Sujet: Re: traduction des mangas Phoenix Wright Sam 28 Avr 2007 - 15:13 | |
| Vraiment ? Pourtant, quand je les ai téléchargés, il n'y avait que les versions anglaises pour les 2 premiers et japonaises sur les autres. Est-ce qu'il seraient disponibles en français à un autre endroit ? |
|
Steelyards Témoin charismatique
Nombre de messages : 3808 Age : 34 Localisation : Sur la toile. Date d'inscription : 18/09/2006
| Sujet: Re: traduction des mangas Phoenix Wright Sam 28 Avr 2007 - 15:14 | |
| Ah un nouveau :gant2: Bienvenue (meme si c'est pas vraiment le bon topic ^^) Merci pour ta proposition mais la traduction a déjà été faite comme l'a dit Haruhi ^^ Sinon si tu pouvez aller te présenter dans le parloir sinon notre tyran qui nous sert d'admin va te tomber dessus ^^ |
|
Haruhi-Suzumiya Habitant de l'Avenue Q
Nombre de messages : 7870 Age : 34 Date d'inscription : 08/10/2006
| Sujet: Re: traduction des mangas Phoenix Wright Sam 28 Avr 2007 - 15:15 | |
| |
|
Kratos Wright Champion en titre de MK Wii
Nombre de messages : 3280 Date d'inscription : 05/08/2006
| Sujet: Re: traduction des mangas Phoenix Wright Dim 29 Avr 2007 - 1:55 | |
| Morgan a deja traduit les 2 premiers mangas depuis longtemps, c'est moi qui les aient pas encore mis sur le site :dsdsdsdsds: Merci de ta proposition |
|
anarchique Témoin charismatique
Nombre de messages : 3315 Age : 30 Date d'inscription : 01/12/2006
| Sujet: Re: traduction des mangas Phoenix Wright Dim 29 Avr 2007 - 17:53 | |
| Non mais quel feignasse... Debout |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: traduction des mangas Phoenix Wright | |
| |
|