Phoenix Wright 3

de Court Records tout simplement

Merci les ricains!^^
Bon, on passe au nom de famille, Suzumiya-San? :ema:

Chantal Fondevo ça le fait pas alors on devrait laisser tomber Fond de Veau

Court Re-Cords ? *Mode Pearl OFF*
Oui j'sais ce qu'est CR mais vous voulez dire par les trads' des noms Jap ? Fin pas grave.

Chantal Fondevo xD ! Mais le prénom de Mareka ce serait quoi ?

je sais pas

Chantal, un nom androgyne ?! o_O'

Spparrow a écrit:

Chantal, un nom androgyne ?! o_O'

ah toi aussi t'es sceptique

Oui...

Permettez moi d'être sceptique...

si c'est le cas je plains les mecs qui portent ce nom

Je peux te comprendre. Mais pour preuve irréfutable:
Ma mère était allée faire une formation en anglais, et le prof d'anglais s'appelait Chantal.
Convaincus?

C'était un travelo, je ne vois pas d'autres explications

Pourtant... (Et pis c'était pas un travelo, mais un mec surnommé "M. Post-it")

J'ai décidé de faire ça à chaque fois qu'on a une trad'. Celui-là est pas super mais je comptais les faire avec le fond du jeu Jap' vu que je peux faire autant de screens que je veux mais là j'ai pas eu le temps et j'ai pris le fond de CR =s ! Donc Fond©Court-Records :
https://2img.net/r/ihimizer/img405/8279/cc2lu0.png

Sorry pour la police j'ai pas eu le temps.
(Rah j'aime cette idée ça m'éclate perso *BAM*)
Désolé pour le commentaire foireux en bas j'ai fais ça comme ça.

C'est vrai que ça lui va bien, Christian Candy... Bon! Faut qu'on trouve un nom de famille pour le cuistot! Vous en pensez quoi, "Mignon"? Il y a une partie de la viande qui s'appelle Mignon!

Oui c'est pas mal je trouve, ça lui va bien (il devrait venir ici les traducteurs de temps en temps ça leur donnerai des idées ^^)
Apres pour le prénom je vois bien un nom androgyne (vu la tronche du gars...)

Laquelle? ou ? s'appelle Yuusaku qui n'est pas du tout un nom androgyne quant à lui il s'appelle Kaoru qui est je crois androgyne. Je vous dis, Chantal Mignon ça lui va bien.

Je parlais du cuistot ^^
Oui Chantal Mignon ça sonne plutot bien
Par contre pour en revenir à Yuu, je trouve que "Le Masque Masqué" ça fait un peu trop traduction mot à mot non

Ca fait un peux ridicule aussi. :/

Kaul a écrit:

Ca fait un peux ridicule aussi. :/

Oui j'osais pas le dire :alex:

Kaul a écrit:

Ca fait un peux ridicule aussi. :/

l'aspect du personnage est ridicule donc ça fait pas tache

Haruhi-Suzumiya a écrit:

Kaul a écrit:

Ca fait un peux ridicule aussi. :/

l'aspect du personnage est ridicule donc ça fait pas tache

Ses cheveux sont ridicules!

nan toute sa personne est ridicule

J'adore le ridicule, si PW3 sort ce sera mon perso préférée!

argh non pas lui!!