Phoenix Wright 3

Surtout,que Capcom France n'existe pas(je crois)...

C'est Capcom Europe.

Il existe Capcom Europe?Bizarre,on ne le voit presque jamais(je connaissais Capcom Japon forcement,et Capcom U.S.A. pour ses bourdes magistrales).

Il y a : Capcom Asia, Capcom Japan, Capcom USA et Capcom Europe.

Dans tous les cas,on se foutrat de notre tronche avec notre miserable lettre.

On passerait pour de pauvres misérables... ON friserait le ridicule.

On envoierai la lettre avec un paquet contenant de la poudre blanche, ils vont surement s'y interesser de plus prés ensuite..

Pas mal... Ca va renforcer leur orthographe... Tu peux aussi aller les menacer directement c'est plus marrant.

Je crois que si on envoie un collis,avec de la coke,on va avoir de gros probleme.

Bof... On mettra un paquet d'édulcorant avec une étiquette "COKE" marqué dessus.

et puis eux ils aiment que le Diabolo-Menthe

Ben on leur enverra du diabolo menthe et du cola fraise...

Peut être qu'ils mettront un S a héros...

Et dans le Diablo-Menthe,on met du poison pour tue l'equipe qui a fait la traduction française du jeu.Ou on envoye des founds pour sauver l'ancienne equipe,perdue dans une foret.

Non quand même pas les tuer ! Sinon ça retardera la sortie du jeu...

opération "sauvons la traduction des Ace Attorney"

Le pire avec le heros sans "s",c'est quand dans l'episode avant,il l'avait bien ecrit...par contre,ils etaient pas foutue de faire la difference entre une lance,et un sabre.

Ouais... Ca prouve qu'il y a eu du licenciement parce qu'ils traduisent "I am the best of the world !" par " Je suis le roi du globe !"

Où ça?

sinon il me semble que dans la VF de JFA la princesse rose Guerrière du Petit Vieux Tokyo devient Princesse Rose Guerrière du Passé(je vais vérifier quand meme)

Dans la VF c'est la princesse rose Guerrière du Petit Vieux Tokyo.

Je suis le roi du globe est un exemple... Mais pour le Princesses Rose guerrière du passé c'est vrai !

Objection:dans la VF de AA1 oui mais le 2 je pense pas l'avoir lu

Au debut de l'affaire 4 il me semble.Si non,vous croyez,que c'est la meme equipe,qui a fait la traduction des Dragons Balls sur SNES?

Ou celle de Laura Bow 2?

Ils ont peut être engagé un Pokemon...