Petites interrogations pour ceux qui ont déjà le jeu ^^

Je voulais simplement poser quelques questions à propos du contenu anglais car, comme chacun le sait -_-, il n'est pas sorti en France mais j'envisage très franchement de me l'acheter par le net. Donc pour commencer, est-ce que le niveau de langue anglaise est très difficile à comprendre (j'ai un assez bon niveau vu que je suis en section européenne anglais depuis 4 ans et pas de problème au niveau des notes ^^) ? Et puis aussi ben si quelqu'un a un site particulier à me recommander pour mon achat, je recueille tout bon conseil ^^ ! Merci d'avance !
Ah, aussi ! Est-ce qu'on rate vraiment quelque chose en jouant au 4 avant le 3 (pour moi c'est déjà trop tard vu que j'ai fini Apollo Justice mais bon, ça m'intéresse tout de même ^^) ?

Non normalement jouer au 4 avant le 3 ne gache absolument rien, si ce n'est peut-etre l'ordre chronologique mais il n'y a pas de spoilers conséquent. M'enfin après l'annonce bizarre de jeuxvideo.com, je te conseillerais sans doute d'attendre un peu, il se peut que le jeu débarque d'ici la fin de l'année, à moins que tu n'ais aucune patience, je te conseil d'attendre :)

oui j'ai vu l'article l'autre jour ^^, merci pour ton conseil =) (de toute façon il faut que je m'achète le premier (en fait j'ai découvert la saga avec le premier mais par le prêt d'un ami ^^), afin de le refaire ^^)

Pas de spoiler, il faut le dire vite, une bonne partie de la fin de GS3 est explicitement révélée.

Je fais de l'anglais depuis seulement 2 ans et j'ai tout compris, donc pour le niveau d'anglais ca va ^^

Pour les spoils dans AJ je vois pas ou ils sont...?

Spparrow a écrit:

Pas de spoiler, il faut le dire vite, une bonne partie de la fin de GS3 est explicitement révélée.

oO Bah dis donc, faut avoir joué à GS3 pour le savoir alors, parce que moi je ne m'en serais jamais douté.
Quant au niveau d'Anglais, joue à PW1 ou 2 in English et voie si tu es capable de le comprendre.

Gold a écrit:

Quant au niveau d'Anglais, joue à PW1 ou 2 in English et voie si tu es capable de le comprendre.

Tu as raison, en fait j'y avais pensé, seulement j'aimerais refaire le 1 avant de refaire le 2 (caprice lol), et comme j'ai pas encore le 1 (voir message plus haut ^^) je l'ai pas encore fait >.< ... mais ton message me raffraîchit la mémoire =)

Perso je trouve que c'est un anglais très simple, j'ai juste cherché deux trois mots mais sinon, aucun problème (enfin je l'ai pas fini... et je l'ai pas acheté non plus )

Kroki a écrit:

Perso je trouve que c'est un anglais très simple, j'ai juste cherché deux trois mots mais sinon, aucun problème (enfin je l'ai pas fini... et je l'ai pas acheté non plus )

killua va te mettre virtuellement sous les barreaux.

Gold a écrit:

oO Bah dis donc, faut avoir joué à GS3 pour le savoir alors, parce que moi je ne m'en serais jamais douté.

Je n'ai pas joué à GS3, mais certaines allusions lors de la deuxième affaire d'AJ sont explicites sur la fin de cet opus, quand même O_O

Spparrow a écrit:

Gold a écrit:

oO Bah dis donc, faut avoir joué à GS3 pour le savoir alors, parce que moi je ne m'en serais jamais douté.

Je n'ai pas joué à GS3, mais certaines allusions lors de la deuxième affaire d'AJ sont explicites sur la fin de cet opus, quand même O_O

Eh bien, je ne sais pas encore comment se termine GS3. Je n'ai pas encore réussi à lire tous les spoilers.

DL21 a écrit:

Kroki a écrit:

Perso je trouve que c'est un anglais très simple, j'ai juste cherché deux trois mots mais sinon, aucun problème (enfin je l'ai pas fini... et je l'ai pas acheté non plus )

killua va te mettre virtuellement sous les barreaux.

la prochaine fois je mets à mort virtuellement

pour ton achat je te conseille vivement http://www.play-asia.com , ils vendent déjà les new best price 2000 (GS3 en jap et anglais pour 13€ fdpin) sinon l'anglais est très compréhensible (le seul problème que j'ai eu était pour Armpit dans AJ)

ok merci pour le site ^^

Je suis moi même une très grande fan de Phoenix wright et je n'envisage
pas de jouer au 4 avant le 3 Bon par contre je peux essayer de l'acheter en anglais mais là y a un problème J'ai que 12 ans alors pour traduire tout un jeu ... Vous avez des conseils ?! :dsdsdsdsds:
Si oui réponder moi !




Si y a pas de solution je veux bien que killua me mette à mort
(mais virtuellement hein ?!)

Ben...attends la sortie du 3 en France.

J'ai finis le 3 en anglais et il n'est pas difficile à comprendre DU TOUT!

(tu as 12 ans et moi 10,je pense que tu comprendras)J'ai peut-être eu à chercher quelques mots,mais sinon,rien de bien difficile.

ps:Kroki n'a pas de ds,il est obligé d'y jouer par rom :(

Quelqu'un a dit, je crois, que l'Anglais de PW3 était moins compliqué que celui de TWEWY. L'Anglais de TWEWY est tout à fait abordable et ne pose absolument aucun problème. Donc... Le niveau de PW3 doit être extrèmement facile.

le 3 et 4 sont tout à fait faisaible en anglais :D
j'ai même appris quelques mots ou expressions sur le tas (je sais plus lequels parcontre)

PS: phoenix nix, ton tag s'adresse à moi? XD

Non, lol, il s'adresse à tout le monde.

ah, un espece de code qui s'adresse à tout le monde donc?

C'est pas le sujet, mais :

Code:

{USERNAME}