| | Pourquoi "Dual Destinies" ? |  |
|
+4Soyokaze Ellipsis Hunty Anaïs 8 participants |
| Auteur | Message |
|---|
Anaïs
One-Eyed Slugger
Nombre de messages : 4323
Age : 26
Localisation : Kamurocho
Date d'inscription : 10/03/2010
|  Sujet: Pourquoi "Dual Destinies" ?  Dim 1 Juin 2014 - 18:31 | |
| Je crée ce sujet parce que je me posais la question, pourquoi ce jeu s'appelle "Dual Destinies" ? Doubles Destinées ? Autre signification ? Quels personnages sont concernés ? J'avoue que là je sèche. |
|
| | |
Hunty
Ultimate Despair
Nombre de messages : 3176
Age : 510
Date d'inscription : 31/05/2011
| | Sujet: Re: Pourquoi "Dual Destinies" ? Dim 1 Juin 2014 - 18:41 | |
| Je dirais la dualité Blackquill x Athena. Ou alors le fait qu'on incarne plusieurs avocats. |
|
| | |
Ellipsis
Novice en Droit
Nombre de messages : 13
Age : 25
Localisation : 221B Baker Street avec les copains !
Date d'inscription : 31/05/2014
| | Sujet: Re: Pourquoi "Dual Destinies" ? Dim 1 Juin 2014 - 19:59 | |
| Dual Destinies, j'aurais plus traduit par "Destinées à deux".
J'avais trois explications probables en tête :
- la dualité entre Athena et Simon, basique.
- la dualité entre Phoenix et Simon, en rapport à l'âge sombre du système judiciaire.
- l'ensemble des dualités entre les personnages (Athena/Simon, Phoenix/Simon, Athena/Apollo, Apollo/Clay, ...).
Dans tous les cas, ça reste très libre d'interprétation. |
|
| | |
Soyokaze
Critter lover
Nombre de messages : 11136
Age : 29
Localisation : Rexxemtrum
Date d'inscription : 02/07/2012
| | Sujet: Re: Pourquoi "Dual Destinies" ? Dim 1 Juin 2014 - 21:08 | |
| Je pense pas qu'il n'y ait qu'une explication.
On peut parler aussi du destin Athena/Apollo. Ils sont censés n'avoir aucun rapport mis à part le fait d'être avocats ensemble mais leur destin, leur histoire s'entremêlent aux deux dernières affaires avec l'affaire Clay Terran au centre spatial.. |
|
| | |
Berserker_Red
(G.R.A.S) Guerrier Rouge Aguerri [S]
Nombre de messages : 7400
Age : 30
Localisation : “Ce ne sont pas les lieux, c'est son coeur qu'on habite.” (John Milton)
Date d'inscription : 27/12/2009
| | Sujet: Re: Pourquoi "Dual Destinies" ? Jeu 5 Jan 2017 - 6:47 | |
| Moi je voyais aussi une signification dans la phase d'enquête pendant l'affaire n°5 : Apollo et Phoenix choisissent deux chemins différents, Apollo choisit le doute et part de ses observations & déductions pour éclaircir l'affaire alors que Phoenix part du principe qu'Athena est innocente pour ensuite établir ses conjectures... et ils arrivent à la même vérité bien sûr  Ce qui, encore une fois, comme le mentionne Hunter à un moment, illustre bien la symbolique (et le vrai but) de la procédure contradictoire judiciaire... Je traduirais "dual destinies" par "destin partagé" pour cette interprétation en particulier. - Spoil Dual Destinies:
Il y a aussi une autre interprétation qui me vient... Bobby Fulbright... ou plutôt la personne qui joue son rôle... finalement, son destin, la fatalité de ce personnage, est de partager son entière existence avec celle de la personne dont il a pris la place (que ce soit Bobby Fulbright "original" ou un autre d'ailleurs)... jusqu'à ce qu'il ait fini par en perdre son entière identité ! Et que le masque devienne son seul repère... D'AILLEURS, tiens... en parlant de masque, je m'éloigne un peu du sujet, mais vous avez remarqué que beaucoup de personnages dans ce jeu se cachent significativement d'une façon ou d'une autre ? L'Belle avec sa teinture, le spécialiste des bombes avec son équipement sur la tête, Hugh'O Conner qui se dissimule derrière une façade de réussite, Myriam Scuttlebutt qui vit littéralement dans une boîte en carton, Robin Newman qui cache sa féminité (et son sexe) toute sa vie durant, Hunter qui se cache derrière ses lunettes (bon ok le dernier ne compte pas ) ...
Enfin sinon, je rejoins également les idées précédentes, il y a certainement pas mal de possibilités de comprendre ce titre :khavu: |
|
| | |
Xin Eohp
Endless Sorcerer
Nombre de messages : 8063
Age : 28
Localisation : Dans son immense château au fin fond du forum.
Date d'inscription : 30/06/2013
| | Sujet: Re: Pourquoi "Dual Destinies" ? Jeu 5 Jan 2017 - 22:59 | |
| Je me suis permis de mettre sous balise ton analyse, ça spoile quand même un peu certaines affaires du jeu ^^ Sinon chouette analyse, c'est bien vu pour la plupart et ça peut être une interprétation possible comme le reste. |
|
| | |
jej
Procureur débutant
Nombre de messages : 326
Age : 32
Date d'inscription : 13/04/2007
| | Sujet: Re: Pourquoi "Dual Destinies" ? Dim 8 Jan 2017 - 19:43 | |
| Je pense que vous avez tout dit haha ! La réponse la plus probable selon moi serait Phoenix/Simon, car - Spoiler:
ce sont leur destinées à tous les deux qui ont fait basculer le système judiciaire dans son âge sombre, dont on entend tant parler
. |
|
| | |
Yumil
a passé trop de temps sur TVTropes
Nombre de messages : 2396
Age : 26
Localisation : QG d'XCOM
Date d'inscription : 07/07/2014
| | Sujet: Re: Pourquoi "Dual Destinies" ? Dim 8 Jan 2017 - 21:33 | |
| je dirais bien que ton post marche pas parce que ce dont tu parle est basé sur la VA qui occulte complètement toutes les références qui sont faites à von karma, godot, gavin, et AAI1/2 comme étant tout autant source de l'âge sombre que ce que tu mentionne dans le jeu original, mais vu que je sais pas quel est le titre jap, ptet bien que ça passe. |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Pourquoi "Dual Destinies" ? | |
| |
|
| | |
| | Pourquoi "Dual Destinies" ? | |
|
