Zvarri ! Amateur de snackoos ou de café, défenseur des justes, vile crapule ou simple voyageur, bienvenue dans l'espace de discussion francophone N°1 pour parler d'Ace Attorney ... Et de beaucoup d'autres choses aussi !
 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexion
-20%
Le deal à ne pas rater :
Drone Dji DJI Mini 4K (EU)
239 € 299 €
Voir le deal

 

 Phoenix Wright 3

Aller en bas 
+40
jordan
intellomec
Mia
Dodow
Gold
Zero
raito
kidosselin
Unas
Wan
Matt Engarde
Ruwah
jej
Lucas Wright
Hurricane
Vlad
Hunter
Kaul
Nathlem
RaK!
Yami
objection
Defense_Attorney
Siquall
clad06210
Von Karma
Arshes
[•Bubble•]
Phoenix Wright
anarchique
Haruhi-Suzumiya
Morgan Le Fey
Ike
Steelyards
Maxkilian
Kratos Wright
xmp
Syrul
Spparrow
leon123
44 participants
Aller à la page : Précédent  1 ... 7 ... 10, 11, 12 ... 25 ... 40  Suivant
AuteurMessage
Haruhi-Suzumiya
Habitant de l'Avenue Q
Haruhi-Suzumiya


Nombre de messages : 7870
Age : 34
Date d'inscription : 08/10/2006

Phoenix Wright 3 - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Phoenix Wright 3   Phoenix Wright 3 - Page 11 Icon_minitimeSam 14 Avr 2007 - 14:58

euh y'a beaucoup de ricains qui s'appelent Phoenix?
Revenir en haut Aller en bas
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
Morgan Le Fey


Nombre de messages : 9878
Age : 31
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006

Phoenix Wright 3 - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Phoenix Wright 3   Phoenix Wright 3 - Page 11 Icon_minitimeSam 14 Avr 2007 - 14:58

Ya beaucoup de Français qui s'appellent Phoenix? Non.
Ya beaucoup de Français qui s'appellent Iris? Oui.
Revenir en haut Aller en bas
Haruhi-Suzumiya
Habitant de l'Avenue Q
Haruhi-Suzumiya


Nombre de messages : 7870
Age : 34
Date d'inscription : 08/10/2006

Phoenix Wright 3 - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Phoenix Wright 3   Phoenix Wright 3 - Page 11 Icon_minitimeSam 14 Avr 2007 - 15:00

en France ils ont gardé Redd White et pourtant c'est pas du tout français donc il s'en foutent limite de la nationnalité ils veulent juste des noms qui sonnent bien
Revenir en haut Aller en bas
[•Bubble•]
Procureur impitoyable
[•Bubble•]


Nombre de messages : 1460
Age : 114
Localisation : Scientifiquement parlant, cela n'est pas un détail primordial ! Hum ?
Date d'inscription : 12/01/2007

Phoenix Wright 3 - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Phoenix Wright 3   Phoenix Wright 3 - Page 11 Icon_minitimeSam 14 Avr 2007 - 15:06

M'ouaip.
"Yuusaku" ça pourrait donner quoi ? Hmm... Je sais juste que "Amasugi" veut dire "To Sweet".
Revenir en haut Aller en bas
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
Morgan Le Fey


Nombre de messages : 9878
Age : 31
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006

Phoenix Wright 3 - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Phoenix Wright 3   Phoenix Wright 3 - Page 11 Icon_minitimeSam 14 Avr 2007 - 15:10

Dragibus?
Revenir en haut Aller en bas
Haruhi-Suzumiya
Habitant de l'Avenue Q
Haruhi-Suzumiya


Nombre de messages : 7870
Age : 34
Date d'inscription : 08/10/2006

Phoenix Wright 3 - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Phoenix Wright 3   Phoenix Wright 3 - Page 11 Icon_minitimeSam 14 Avr 2007 - 15:11

en tout cas les traducteurs français sont capables de tout(ils ont quand meme changé le "Naruhodo A Wrighto" de PW2 en "Johnny A Lee Day"!)

Morgan:marque déposée
Revenir en haut Aller en bas
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
Morgan Le Fey


Nombre de messages : 9878
Age : 31
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006

Phoenix Wright 3 - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Phoenix Wright 3   Phoenix Wright 3 - Page 11 Icon_minitimeSam 14 Avr 2007 - 15:12

C'était trop nul, ça(C'est à quel moment, je m'en souviens pas Phoenix Wright 3 - Page 11 Oinhuioi )
Revenir en haut Aller en bas
Haruhi-Suzumiya
Habitant de l'Avenue Q
Haruhi-Suzumiya


Nombre de messages : 7870
Age : 34
Date d'inscription : 08/10/2006

Phoenix Wright 3 - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Phoenix Wright 3   Phoenix Wright 3 - Page 11 Icon_minitimeSam 14 Avr 2007 - 15:13

c'est dans l'affaire 3 de PW2 au cabinet d'avocat tu montre le portrait de Max à Maya(premiere partie de l'affaire)

elle donnera un surnom à Nick dans la VA c'est Naruhodo A Wrighto et en VF c'est Johnny A Lee Day :dsdsdsdsds:
Revenir en haut Aller en bas
[•Bubble•]
Procureur impitoyable
[•Bubble•]


Nombre de messages : 1460
Age : 114
Localisation : Scientifiquement parlant, cela n'est pas un détail primordial ! Hum ?
Date d'inscription : 12/01/2007

Phoenix Wright 3 - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Phoenix Wright 3   Phoenix Wright 3 - Page 11 Icon_minitimeSam 14 Avr 2007 - 15:13

Yuusaku Dragibus *BAM*. On progresse.
Je préfère les Twix© mais c'est pas la même branche *RE-BAM*.
Bon je vais être sérieux et chercher un traducteur Jap pour voir la signification de "Yuusaku".
Revenir en haut Aller en bas
Haruhi-Suzumiya
Habitant de l'Avenue Q
Haruhi-Suzumiya


Nombre de messages : 7870
Age : 34
Date d'inscription : 08/10/2006

Phoenix Wright 3 - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Phoenix Wright 3   Phoenix Wright 3 - Page 11 Icon_minitimeSam 14 Avr 2007 - 15:14

Yuusaku c'est le nom d'un célébre acteur japonais

incroyable j'me souvenais pas que ce topic est ...Made in Léon
Revenir en haut Aller en bas
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
Morgan Le Fey


Nombre de messages : 9878
Age : 31
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006

Phoenix Wright 3 - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Phoenix Wright 3   Phoenix Wright 3 - Page 11 Icon_minitimeSam 14 Avr 2007 - 15:18

Ah, OK...
On l'appelle Brad, alors, comme Brad Pitt.(Non, c'est un acteur anglais)
Bon, alors, Christian. Ca lui va bien, je trouve(Si si, je suis sérieuse)
Revenir en haut Aller en bas
[•Bubble•]
Procureur impitoyable
[•Bubble•]


Nombre de messages : 1460
Age : 114
Localisation : Scientifiquement parlant, cela n'est pas un détail primordial ! Hum ?
Date d'inscription : 12/01/2007

Phoenix Wright 3 - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Phoenix Wright 3   Phoenix Wright 3 - Page 11 Icon_minitimeSam 14 Avr 2007 - 15:26

[Rah ! Il est puissant le gif de Boulay XD !]

Made in Leon ? Quoi ? Déso' j'suis pas là.
Ouais je sais mais c'est un garde du corps.
Christian... Même après avoir joué seulement en Jap, je trouve que ça pourrait convenir à sa tête (J'ai vu tous les images possibles et inimaginables de lui ♥3♥ !).
Pour son nom de fmaille... Ce sera dur... Cherchons W_W !
Revenir en haut Aller en bas
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
Morgan Le Fey


Nombre de messages : 9878
Age : 31
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006

Phoenix Wright 3 - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Phoenix Wright 3   Phoenix Wright 3 - Page 11 Icon_minitimeSam 14 Avr 2007 - 15:28

Yuusaku quoi il s'appelle?(Tout ce que je demande, c'est qu'il n'y ait pas d'autres Inès.)
Revenir en haut Aller en bas
[•Bubble•]
Procureur impitoyable
[•Bubble•]


Nombre de messages : 1460
Age : 114
Localisation : Scientifiquement parlant, cela n'est pas un détail primordial ! Hum ?
Date d'inscription : 12/01/2007

Phoenix Wright 3 - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Phoenix Wright 3   Phoenix Wright 3 - Page 11 Icon_minitimeSam 14 Avr 2007 - 15:32

Yuusaku Amasugi

P.S : J'espère pour tôa aussi =P ! J'imagine mal un perso de GS3 s'appelant Inès.
Revenir en haut Aller en bas
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
Morgan Le Fey


Nombre de messages : 9878
Age : 31
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006

Phoenix Wright 3 - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Phoenix Wright 3   Phoenix Wright 3 - Page 11 Icon_minitimeSam 14 Avr 2007 - 15:34

Pitié, pas Chinami!(Pire: la femme à Yuusaku!)
Amasugi veut dire "too sweet" hmm... Ben pourquoi pas Dragibus, quoi? Ou Haribo...
Revenir en haut Aller en bas
Steelyards
Témoin charismatique
Steelyards


Nombre de messages : 3808
Age : 34
Localisation : Sur la toile.
Date d'inscription : 18/09/2006

Phoenix Wright 3 - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Phoenix Wright 3   Phoenix Wright 3 - Page 11 Icon_minitimeSam 14 Avr 2007 - 15:38

EDIT: J'ai rien dit, j'ai pas vu qu' l'on parlait d'un nom de famille xD
REEDIT: Quoi Morgan a raison ça passe bien comme nom de famille "Candy"


Dernière édition par le Sam 14 Avr 2007 - 15:49, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
[•Bubble•]
Procureur impitoyable
[•Bubble•]


Nombre de messages : 1460
Age : 114
Localisation : Scientifiquement parlant, cela n'est pas un détail primordial ! Hum ?
Date d'inscription : 12/01/2007

Phoenix Wright 3 - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Phoenix Wright 3   Phoenix Wright 3 - Page 11 Icon_minitimeSam 14 Avr 2007 - 15:40

Elle est jolie Mareka mais j'laime pas.

Ah ouais ?! Mais "Yuusaku" a pas de traduction - C'est le nom d'un acteur mais encore - ?
Revenir en haut Aller en bas
Von Karma
G M T
Von Karma


Nombre de messages : 3523
Age : 30
Localisation : T'es du KGB ou quoi?!!!
Date d'inscription : 25/01/2007

Phoenix Wright 3 - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Phoenix Wright 3   Phoenix Wright 3 - Page 11 Icon_minitimeSam 14 Avr 2007 - 15:41

Jolie?!? :lana:
Revenir en haut Aller en bas
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
Morgan Le Fey


Nombre de messages : 9878
Age : 31
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006

Phoenix Wright 3 - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Phoenix Wright 3   Phoenix Wright 3 - Page 11 Icon_minitimeSam 14 Avr 2007 - 15:41

Rien. C'est juste le nom d'un acteur. C'est pourquoi j'ai dit Christian (Christian Clavier)
Christian Candy... Mmm Ouais, ça sonne bien!
Revenir en haut Aller en bas
[•Bubble•]
Procureur impitoyable
[•Bubble•]


Nombre de messages : 1460
Age : 114
Localisation : Scientifiquement parlant, cela n'est pas un détail primordial ! Hum ?
Date d'inscription : 12/01/2007

Phoenix Wright 3 - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Phoenix Wright 3   Phoenix Wright 3 - Page 11 Icon_minitimeSam 14 Avr 2007 - 15:56

Ah ouais !
En espèrant que les traducteurs résonneront aussi bien que tôa ^_^ !
On s'occupe de qui maintenant *sourire sadique* ?
Revenir en haut Aller en bas
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
Morgan Le Fey


Nombre de messages : 9878
Age : 31
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006

Phoenix Wright 3 - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Phoenix Wright 3   Phoenix Wright 3 - Page 11 Icon_minitimeSam 14 Avr 2007 - 15:59

Sa femme ou Chinami?
Revenir en haut Aller en bas
[•Bubble•]
Procureur impitoyable
[•Bubble•]


Nombre de messages : 1460
Age : 114
Localisation : Scientifiquement parlant, cela n'est pas un détail primordial ! Hum ?
Date d'inscription : 12/01/2007

Phoenix Wright 3 - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Phoenix Wright 3   Phoenix Wright 3 - Page 11 Icon_minitimeSam 14 Avr 2007 - 16:08

Occupons-nous de Mareka è_é *Sourire TRES sadique*.

P.S : Le Mask de Kamen ou Thief Mask ché pus ça donne Mask Mask en gros il me semble OO
Revenir en haut Aller en bas
Von Karma
G M T
Von Karma


Nombre de messages : 3523
Age : 30
Localisation : T'es du KGB ou quoi?!!!
Date d'inscription : 25/01/2007

Phoenix Wright 3 - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Phoenix Wright 3   Phoenix Wright 3 - Page 11 Icon_minitimeSam 14 Avr 2007 - 16:10

J'adore ce truc: Phoenix Wright 3 - Page 11 Emblem10
Revenir en haut Aller en bas
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
Morgan Le Fey


Nombre de messages : 9878
Age : 31
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006

Phoenix Wright 3 - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Phoenix Wright 3   Phoenix Wright 3 - Page 11 Icon_minitimeSam 14 Avr 2007 - 16:14

Mareka...
Hmmm... Elle va s'appeler Quelque chose Candy, c'est sûr... Par contre, il n'y a pas de signification, vu que Mareka est le nom d'un des amis d'enfance d'un membre de l'équipe.
Revenir en haut Aller en bas
Arshes
Ninja de l'amour
Arshes


Nombre de messages : 5029
Age : 34
Localisation : St Juliette-les-branchois
Date d'inscription : 06/09/2006

Phoenix Wright 3 - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Phoenix Wright 3   Phoenix Wright 3 - Page 11 Icon_minitimeSam 14 Avr 2007 - 18:27

http://www.gamekult.com/articles/A0000056900/

bohneur,bonheur.... :starr:
Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/antoninmeignanofficiel/
Contenu sponsorisé





Phoenix Wright 3 - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Phoenix Wright 3   Phoenix Wright 3 - Page 11 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Phoenix Wright 3
Revenir en haut 
Page 11 sur 40Aller à la page : Précédent  1 ... 7 ... 10, 11, 12 ... 25 ... 40  Suivant
 Sujets similaires
-
» [Projet] Phoenix Note (Saga mp3 Phoenix Wright).
» RPG Phoenix Wright
» Phoenix wright need your help
» Rumeur sur phoenix 4
» Phoenix Wright RPG V2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Phoenix Wright :: Tribunal Fédéral :: Salle des preuves-
Sauter vers: