Pheonix-Claymore-Team (ScanTrad)

Voila je vous presente mon site de scantrad, on y traduit Berserk, Claymore, Embalming -The Another Tale of Frankenstein- (c'est l'auteur de Kenshin) et Phoenix Wright.

http://pclaymore.free.fr/PCT/index.html

Vous pouvez aussi nous rejoindre si vous en avez envie, on cherche des traducteurs, cleaner, Editeurs, Checkeurs^^

tu traduis que ces mangas ou bien tu comptes t'étendre sur d'autres? :ema:

Je compte m'etendre sur d'autres, mais faut recruter si on veut lancer un autre projet, parce que la c'est un peux juste^^

Mais bon la j'ai recruté Zero, sa fais du bien un traducteur de plus dans la team^^

Si y a des interresser n'hésitez pas

moi j'aimerais bien, l'ennui c'est que je speak pas japanese at all... ^^ (autre ennui, je n'aurais de toutes façons pas forcément le temps)

Kratos veut concurrencer Iscariote(longue vie à eux!),bonne chance

Gold:les team françaises traduisent généralement des teams US

Ouais, c'est ce que j'étais en train de me dire, justement... dans ce cas, j'ai les qualifications, en principe (avec 7 heures d'anglais par semaine, le contraire serait malheureux), c'est juste le temps qui me manque...

Je peux postuler quand même?

Kratos Wright a écrit:

sa fais du bien un traducteur de plus dans la team^^

olol, en fait il dit que je fais des trads à chier *se pend*

Youpi! Une place s'est libérée!

(hein? comment ça c'est pas drôle?)

Citation :

olol, en fait il dit que je fais des trads à chier *se pend*

Je disais sa pour rire idiot^^

Gold ==> y a de laplace t'inquiete pas, on a besoin de trad US/FR

Citation :

Kratos veut concurrencer Iscariote(longue vie à eux!),bonne chance

???

Kratos Wright a écrit:

Citation :

Kratos veut concurrencer Iscariote(longue vie à eux!),bonne chance

???

tu connais pas Iscariote?c'est une équipe de trad(mais qui date de plusieurs années)

Et qu'est-ce qu'elle a avoir avec ma team?

Si ça se trouve, ils traduisent les mêmes mangas...

nan si un manga est déjà traduit par une autre team il l'annule

j'ai cité cette team mais j'aurais pu en citer une autre mais c'est à elle que j'ai pensé c'est tout(don't care)

Je up pour vous prevenir qu'on a un nouveau projet : Nana^^

Je sais pas si vous connaissez :alex:

C'est pas le shojo qui raconte la vie de deux filles qui se rencontrent dans le métro et qui décident de vivre ensemble?
Je crois qu'il est sorti en France depuis longtemps.

Nana d'Emile Zola? (nan pas taper!)

Warp Zone a écrit:

C'est pas le shojo qui raconte la vie de deux filles qui se rencontrent dans le métro et qui décident de vivre ensemble?
Je crois qu'il est sorti en France depuis longtemps.

Ouai c'est sa, mais la serie n'est pas finie^^

Ah, Nana, je connais. Je trouve ça assez bien.

Moi aussi, j'ai commencer y a pas longtemps, j'en suis au tome 8 pour l'instant^^

notre Tyran lit des shojos?

C'est le seul shojo que j'ai lu (vu que I"S est un shonen), et franchement il est terrible^^

En faite sa a rien avoir avec les shojo classique à la love hina qui sont tout pourri, c'est pour sa qu'il y a bcp de personne qui lise jamais de shojo et qui ont lu Nana

Depuis quand Love Hina est il un shojo ?

Avec tout le fan service inside et avec un geek loser et malmené en guise de héro, ça se saurait si Love Hina était un shojo. Oô

Moi j'a toujours cru que c'était un shojo... en tout cas on m'a bien compris love hina est un manga neugneu sans aucun sens, Nana c'est très different :marshall2:

Nana ça fait un moment que je prevois de le lire, la copine d'un pote m'a filé le virus. XD
Puis la bande son du film est classe.

Mais Love Hina n'est pas un shojo, les shojos, c'est les mangasses pour filles à base de romances à l'eau de rose, avec de "beaux" mâles androgynes et torturés qui se battent pour le coeur d'une femme. (bon, tous les shojos sont pas comme ça, c'est un cliché x))

tout les lecteurs de LH que je connais sont des mecs et vu le contenu du manga je doute que ce soit un shojo(avec comme la dit Kaul le héros looser qui se retrouvent parmis pleins de jolies filles,le veinard)