Sortie de PW3

Tant pis comme ça il sera sur tous les sujets ! Vaut mieux plus que moins.

Y me trouve pas le site...

Puisque les deux premiers opus de PW sont sorti en mars 2006 et 2007, j'en conclu que le troisième sortira en mars 2008 (mais ce n'est qu'une supposition)

mouais apparemment le délai pour le 2 n'a pas été suffisant pour vérifier l'orthographe je leur conseillerais de sortir le jeu plus tard mais au moins qu'ils nous sortent une bonne orthographe et par pitié faudrait arreter de mettre des noms completement pourris aux persos(Michael Heurtarive,Monique Hullere???OZP??!!)

Moi sa m'a pas du tout géné

mouais mais tu semble pas trés regardant sur les somnifère sans S et autre Hero(la pire pour moi bon sang en CM1 je savais écrire Héros!!)et des erreurs de trads grossières montrants une choses:la team de trad est pas la meme(ou bien ils ont completement oubliés le premier jeu)

j'aimerais bien qu'il ait un peu de respect pour les joueurs si on attend c'est pour avoir une traduction de bonne qualité quand meme,Kratos semble etre un des seuls à ne pas avoir été gener par cette"traduction"

Eh,moi non plus ca ne ma pas gené ,et j'aime bien leurs nom !(ca vole pas haut mais bon...)

ça vole en rase-mottes je dirais meme,le pire reste les jeux de mots de Moe(Frisé...Beurk ces abrutis ont traduits littéralement Curls) assez droles en VA deviennent ridicules en VF sans compter les références au séries télé qui passent tous à la trappe

Faut qu'il sorte en français hé moi j'attend que ça !!!
Si il sort pas ben heuuuuuuuuuu j'apprend le Japonais et je l'achette en Japonais voilà !

Lana Skye a écrit:

Faut qu'il sorte en français hé moi j'attend que ça !!!
Si il sort pas ben heuuuuuuuuuu j'apprend le Japonais et je l'achette en Japonais voilà !

en septembre il sort aux USA tu peux l'acheter en import moi j'attend la VF on sait jamais

j'ai hate de voir le fameux restaurant Libanais le Très Bien MDR

J'ais 11 Ans je connais pas bien l'anglais il me faudrais ma mère (J'ais déjas un jeu en anglais et ça soule grave ma mère !) et puis le français y a rien de tel et puis si il le sorte en anglais pourquois pas en français hein ?

apprendre l'anglais c'est plus facile que d'apprendre le japonais

mais dans ton cas patiente et attend la VF

J'pourrais jouer à la VA mais je préfére avoir la VF et la VA.(Enfin, dans le cas extrême, j'essayerais de l'avoir en import.)

oausi apprennons l'anglais (nonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn c'est trop nul en plus la prof est disjonctée !)

Voila pw 3 sur ds est disponible en précommande sur playasia avec son option anglaise,pour ceux que ça interesse voici le lien: http://www.play-asia.com/paOS-13-71-9g-49-fr-70-220c.html

euuuh moi j'ai une question assez simple ... Le rom du pw 3 en anglais il existe sans doute nan ?

y'a un patch pour l'affaire 1 mais c'est bourré de bugs

Lyude a écrit:

euuuh moi j'ai une question assez simple ... Le rom du pw 3 en anglais il existe sans doute nan ?

Si tu veux y a ça by Spparrow


Tu peux y faire l'affaire 1 de PW3

http://aceattorney.diboo.net

Maintenant,Spparrow te doit de l'argent puisque tu lui a fait de la pub XD

Mais non entre modos on s'entraide :gant2: (Aboule le flouz Spparrow :gant: )

Profitez-en, Ace Attorney disparaîtra quelques semaines avant la sortie officielle du jeu ^__^
A moins que... 'verrez bien :p

Disparaîtra? Avant la sortie de Trials and Tribulations?

J'ais regarder juste le début pétar il à l'air géant !

OBJECTION !


Voila une information toute chaude qui est je pense assez fiable puisqu'elle provient de la productrice de la série des Ace Attorney, Minae Matsukawa, qui était présente à la Japan Expo et à qui j'ai eu l'honneur de pouvoir poser une question ! (J'étais cosplayé en Phoenix aussi, ça aide )
L'équipe de Capcom travaille actuellement sur UN PORTAGE EUROPEEN DE PW 3 : TRIALS AND TRIBULATIONS !!!!
Réjouissez vous, les amis ! On l'aura !!!!

Pour la petite info, Matsukawa-san était là pour faire la promo de Apollo Justice : Ace Attorney (PW4) et à été absolument adorable avec les fans ! Un grand merci à elle !

Putain j'étais même pas au courant. >_<

On peux avoir plus d'infos ? Des photos ?