Nouvel espoir pour le prochain Ace Attorney en Français ?

Hey !

Je viens de recevoir un message sur facebook d'un groupe (Pour que Ace Attorney Investigation sorte en français !).
Bref, ce message explique qu'il reste un bon espoir pour que le prochain Ace attorney sorte bien en Français :

"Ghost Trick, prochain jeu de Shu Takimi, créateur de la série Ace Attorney (si vous ne connaissez pas le jeu, je vous invite à le découvrir plus amplement à cette adresse : http://www.jeuxvideo.com/articles/0001/00012688-ghost-trick-phantom-detective-preview.htm

Il à l'air d'être très proche des Ace Attorney dans l'esprit (avec Phoenix Wright en guest star dans le jeu !)) prévu pour cet hiver 2010 en Europe, arrive dans un trailer INTEGRALEMENT traduit en français ! (Chose dont on avait pas eu droit avec AAI)

Le jeu risque fort d'être donc traduit intégralement en français !
Capcom a t'il donc écouté les fans ?
En tout cas, cela peut nous laisser espérer que la série Ace Attorney n'est pas tout à fait encore morte en France (voire en Europe)."

Lien du trailer en français :
http://www.jeuxvideo.com/videos_editeurs/0002/00026960/ghost_trick_phantom_detective_f1q0.htm"

Capcom aurait pitié de nous, pauvres français ?
Sur ce, je vous laisse débattre !

Ce n'est pas un Ace Attorney. (Et t'as foiré ton deuxième lien)

Je sais, mais il est un peu dans le même sujet : genre les meurtres et tout...
De plus, il vient du même créateur que des Ace Attorney et il va surement sortir en français.
Cela signifiera peut être que le prochain Ace Attorney sortira en Français, non ?

Comme le dit Gold cela n'a aucun rapport. AAI n'as pas été traduit à cause des ventes des derniers AA. Ce jeu ne change rien à la situation.

Capcom ne va pas appliquer la non-traduction française sur tous ses titres, hein.

Bon, et bien j'ai juste donné l'info qu'un nouveau jeu édité pas Capcom va sortir en france...

Tiens, quelqu'un qui est inscrit dans le même groupe que moi ! Coïncidence ? Mais je crois que Haruhi-Suzumiya a raison. Ça ne changera peut-être pas la situation pour les futurs Ace Attorney. (S'ils ont le courage de les sortir en France.)

Oussa Phoenix en Guest?

Time-over a écrit:

Je sais, mais il est un peu dans le même sujet : genre les meurtres et tout...
De plus, il vient du même créateur que des Ace Attorney et il va surement sortir en français.
Cela signifiera peut être que le prochain Ace Attorney sortira en Français, non ?

Ghost Trick: nouvelle license, volonté de rendre accessible au plus grande nombre de gens, donc traduction du produit évidente.

Ace Attorney: License se vendant peu et de plus en plus mal en France, donc une traduction serait une perte évidente e temps et d'argents.*


Et puis, on a déjà un sujet concernant Ghost Trick: https://phoenixwright.1fr1.net/jeux-video-f25/ghost-trick-t1854.htm?highlight=ghost+trick