Surprise : Ace Attorney 5, Dual Destinies, en automne pour le monde entier !

Ah. Euh.

Compte tenu du fait que je comprends peu le jap' donc les dialogues me spoileront pas, je le ferai perso.

Elle sera disponible sur quel site ?

Le site officiel d'Ace-Attorney 5, quelle question °°

http://www.capcom.co.jp/gyakutensaiban/5/index.html

J'ai hâte de connaître les traductions françaises des noms :D

Caro > Pourvu qu'il y'en ait :/

Un live de Capcom à été annoncé à cette adresse : http://live.nicovideo.jp/watch/lv133720895

Il est annoncé pour demain et parlera de Resident Evil Revelations, Lost Planet 3 et ... Gyakuten Saiban 5.

Les infos sur GS5 seront à coup sûres inédites.

Un live en jap. Je vais plutôt attendre que Court Records nous le résume. [img]https://2img.net/h/oi45.tinypic.com/24xi7ol.png[/img]

Ouaip pareil
J'espère qu'on saura le nom du procureur en anglais au moins :D Même si y a peu de chance qu'on le sache maintenant

Il a toujours pas dit si le jeu serait traduit en français, le mec de Capcom France ? :s

Non c'est silence radio depuis qu'il a repondu je vais me renseigner...

Hunty-F a écrit:

Il a toujours pas dit si le jeu serait traduit en français, le mec de Capcom France ? :s

Faut même pas y penser, je crois .

Arrête de me déprimer :(

Le truc c'est que le jeu sort en Juillet au Japon la sortie eshop va se faire en Europe Automne 2013 au mieux donc Quid du temps de trad requis. Je pense que seule l'anglais est prévu au programme vu que Capcom est dans une optique de politique d'économie des coûts concernant Ace Attorney en Occident.

Ben ouais.

La preuve.

Ils n'ont pas véritablement communiqué sur AAI avant sa sortie.

... Mais quand même, y avait que trois jours d'écart entre les USA et l'Europe.


Moi c'que j'en dis hein, tant que je peux jouer à Phoenix Wright, je me plains pas.

Bah justement je peux pas y jouer si y'a pas de français.

Enfin si, j'ai fait AAI mais ça à aucune saveur, j'ai pas assez de connaissances pour kiffer.

Fallait faire comme moi.

Fallait s'intéresser aux cours d'anglais et devenir en parallèle suffisamment fan de la série pour penser à la faire en anglais.

C'est une très bonne école.

J'ai de bonne bases en Anglais, là n'est pas le problème.

Je peux kiffer plein de jeux en anglais sans souci, mais un VN ou un jeu textuel... non, pire, Ace Attorney... J'y arrive juste pas.

C'est dommage.

Bah tu peux continuer à progresser, rien ne t'en empêche hein? Lis des bouquins en anglais, continue de jouer en anglais, regarde des séries, etc... Avec ça tu vas progresser encore et tu pourras, comme nous, kiffer les jeux de ce genre en anglais aussi bien qu'en français

La première étape ceci dit pour jouer à Ace Attorney en anglais consiste à déjà commencer dans un terrain connu - Jouer en anglais à un jeu de la série que tu as déjà torché plein de fois dans ta langue.

Moi perso je suis habitué depuis double dragon II sur nes a jouer quasi uniquement en anglais. Et j'ai fais pas mal de visual novel en anglais car dispo dans aucunes autres langues donc bon un moment quand tu y joues en anglais tu as même l'impression que tu lis du français tellement ça devient limpide.

J'aime bien lire des choses dans la langue de Molière car elle est plus belle, mais sinon l'anglais ne me dérange pas, de toute façon, faudra s'y faire.

D'après une rumeur, il serait possible que les thèmes "Objection", "Pursuit" et "Cornered" soient différent selon si on incarne Phoenix et Apollo, et que le thème qu'on entend dans tout les trailers serait celui de Phoenix.

Plausible mais à prendre avec des pincettes, néanmoins.

Double post mais vu que les deux posts n'ont rien à voir l'un avec l'autre je me le permets, et que ce que je vais dire là est officiel :

Le line-up E3 de Capcom est DuckTales Remastered, LostPlanet3, Donjons et Dragons et... PW:DD. Attendez vous donc à sûrement un voir plusieurs trailers E3 de Dual Destinies.

Ben moi j'en dis qu'un trailer anglophone de Layton VS AA serait pas de refus :<

Pas prévu dans la line-up.