blabla

Bravo

weldon

Bien joué. :D

Merci ! Si jamais j'ai un bout de vidéo, je vous montre ça ! ^^

Voilà à quoi j'occupe mes après-midi de révision:

Spoiler:

Nous avons EXACTEMENT le même ordi et le même clavier. La lumière verte, sisi et tout. Toshiba, I suppose xD

Le mot "chelou" est entré dans le dictionnaire. Je suis heureux x)

J'ai cherché la liste de nouveaux mots.



Putain.
C'est quoi cette merde.

Encore pire que l'an dernier. Le Robert est devenu une sombre bouse remplie de mots n'étant pas dignes de figurer dans notre BELLE langue.

Je suis bien heureux d'utiliser un Larousse de 2002.

"Envoyer du lourd" est dans le dico ! C'est trop génial xD
Pareil que "tuerie" dans le sens de "c'est une tuerie"... J'adore les mecs qui ont ajouté ces mots xD

Je vais pleurer je crois.

C'est horrible :(

"envoyer du lourd", c'est à envoyer ou a lourd?

et "tuerie", sa place se justifie totalement, je suis largement plus perplexe pour chelou...

Nan mais pour la majorité des mots c'est du n'importe quoi xD Chelou c'est du verlan, ils vont pas mettre tous les mots de verlan dans le dico non plus.
Mais ça me fait rire !

Fightman a écrit:

Nous avons EXACTEMENT le même ordi et le même clavier. La lumière verte, sisi et tout. Toshiba, I suppose xD

Ton ordi est graaaand ? 8D

Soyokaze a écrit:

Fightman a écrit:

Nous avons EXACTEMENT le même ordi et le même clavier. La lumière verte, sisi et tout. Toshiba, I suppose xD

Ton ordi est graaaand ? 8D

CMB. *pan*

Sinon, perso, chelou est rentré dans le langage courant, malgré que ce soit du verlan, donc c'est normal de l'ajouter. Si tout le monde avait pensé ça dès que de nouveaux mots devenaient courants, on parlerait encore comme au Moyen-Âge. Le langage évolue, certains mots sont utilisés, d'autres ne le sont plus, c'est tout.

Je ne vois pas en quoi c'est dérangeant qu'ils ajoutent des expressions familières au dictionnaire puisqu'ils précisent que c'est familier. Et puis ces expressions sont tellement utilisés que ce serait de la mauvaise foie de dires qu'elles n’existent pas.

Nan mais chelou = louche mais à l'envers en fait °°. Enormément de mots utilisés dans le langage courant sont du verlans, c'est pas pour autant qu'ils doivent être ajoutés à la langue français. Mais tu as raison, on se demande pourquoi ils n'ont pas ajouté "wesh" ou "zyva" ... Oh, et "keuf", "meuf". Pourquoi? Ils sont pas très fins...

^ IRONIE

My point is, c'est pas parce que un mot est utilisé souvent qu'il doit être ajouté à la langue française (autant ajouter fuck)

Quand un mot est utilisé vraiment souvent et pendant longtemps il finit par faire partie du langage. "wesh" et "zyva" ne sont pas utilisé si souvent que ça, alors que bon, énormément de personne disent "chelou". Mais si les gens continuent à employer ces mots de plus en plus ben ils finiront bien par rentrer dans le dictionnaire.

J'envisage sérieusement l'achat d'un dictionnaire Québécois. Les mots qu'ils utilisent sont beaucoup plus littéraires et agréables. Un vrai délice.

Rakdos a écrit:

wesh" et "zyva" ne sont pas utilisé si souvent que ça, alors que bon, énormément de personne disent "chelou".

Sans chiffres, ce que tu dis ce n'est que de la spéculation. Si tu as la preuve du contraire de ce que j'affirme alors ok. Mais il me semble pas à moi que beaucoup plus de gens emploient chelou que wesh. Après, il y a sûrement d'autres mots comme ça auxquels je ne pense pas mais je trouve ça pas normal. A mon sens, un dictionnaire verlan aurait été plus judicieux plutôt que d'ajouter que certains mots du verlan dans le vrai dico

Je trouve ton opinion ridicule, Gold... Faut arrêter de se voiler la face et penser que le Français de 1930 = le français de 2010 et des patates. Une langue, c'est en constante évolution, et si un mot est utilisé extrêmement couramment, je vois pas pourquoi il ne devrait pas être intégré dans le dictionnaire.

Après, ça c'est mon avis.

Euh non mais non, ne me fais pas dire ce que je n'ai pas dit. Le Français de France est devenu extrêmement pauvre et non, ce n'est pas parce que "la majorité" utilisent des mots aussi navrants qu'il faudrait les accepter. Et après ce sera quoi ? Bolosse ? Languedeputer ? Plussoyer ?


Mais mais mais. Mais ce n'est pas du langage digne d'un dictionnaire, bordel. Continuez à utiliser ces mots si vous le souhaitez, mais je ne veux pas qu'ils pourissent les pages de mon dictionnaire.

Enfin bon, ils le feront pas, Dieu merci, mon dictionnaire est âgé de dix ans et est encore en pleine forme.

Non mais ce que je trouve ridicule c'est un mot en verlan dans le dictionnaire. Toutes les expressions familières OK mais Chelou franchement à part des gamins, j'entends personne dire ça... Moi même quand j'utilise ce mot je l'utilise à l'endroit.
Ca reste du verlan et non un nouveau mot. Après je comprends l'opinion des moins de 20 ans sur la question aussi mais je n'adhère pas :D

Je suis d'accord que c'est plutôt dommage. Mais dans le dictionnaire il y a la mention fam. à côté du mot donc ça reste du domaine familier et ne rentre en aucun cas dans le langage courant.

Arriver après la guerre et pas pouvoir réagir sur le topic en question mais osef.
"Les malheurs de Gold" sur le forum, franchement, à 22 ans faudrait songer à grandir un peu au lieu d'étaler ses pauvres malheurs dont tout le monde se fout sur le forum.

Ou alors continuer, moi je me poile en fait. Ouais continue.