Les erreurs de PW 1

Hu-Huh.(Quoique ça collerait mieux en Italie...)

ouais c'est sur ils auront pas de problemes de localisation sur ce coup là

Juste dire que l'histoire se passe dans le Mezzogiorno et tout irait bien...(Quoique je ne sais plus qui a dit que dans toutes les autres versions, l'histoire se passait dans Los Angeles...)

Dans l'affaire 2 le premier jour du procès quand on interroge Dick c'est écrit "preuve irréfutables"

Je suis tellement nul en francais que j'ai meme pas capté la faute...

Bah dans "le feu de l'action" si on peut dire on y fait pas particulierement attention, après c'est vrai que quand on les remarque ça fait un peu tache su les bords

Il manque 1 "s" ou il y a un "s" de trop ?

euh il y a un S en trop je crois j'me souviens plus du contexte du témoignage

Dasn l'affaire 3 quand on examine la tête de M. Baboon il y a une faute:
"...A éé trouvé...

un truc que je comprend pas:pourquoi avoir changé Mr.Monkey en M.Baboon? En anglais ça veut dire Babouin alors changé un mot anglais pour un autre mot CA N'A ABSOLUMENT AUCUN SENS NOUS SOMMES D'ACCORDS!!!

regardez Chewbacca c'est un Wookie de la planete Kashyykk cependant il vit sur Endor avec de tout petits...Ewoks ça n'a aucun sens nous sommes d'accords!!

Haruhi-Suzumiya a écrit:

un truc que je comprend pas:pourquoi avoir changé Mr.Monkey en M.Baboon? En anglais ça veut dire Babouin alors changé un mot anglais pour un autre mot CA N'A ABSOLUMENT AUCUN SENS NOUS SOMMES D'ACCORDS!!!

regardez Chewbacca c'est un Wookie de la planete Kashyykk cependant il vit sur Endor avec de tout petits...Ewoks ça n'a aucun sens nous sommes d'accords!!

en pls Chewbacca c'est le machin tout poilu c'est ça ?

oui attention si tu veux bien etre intégrer dans ce forum il te faut connaitre 2 personnes: Chewbacca et Chuck Norris(connaitre le dernier est indispensable)

Haruhi-Suzumiya a écrit:

oui attention si tu veux bien etre intégrer dans ce forum il te faut connaitre 2 personnes: Chewbacca et Chuck Norris(connaitre le dernier est indispensable)

chuck norris ne croit pas en dieu c'est dieu qui croit en chuck norris

Chewbacca et son impercable défense! Il est sympa aussi, mais pas autant que Chuck!

En plus, on m'a fait un super compliment, que j'étais Chewbacca ! A quand qu'on me dise que je suis maître Chuck :alex:? Non, Chuck n'est pas humain, c'est Chuck. Il est unique^^!

cloud a écrit:

Haruhi-Suzumiya a écrit:

oui attention si tu veux bien etre intégrer dans ce forum il te faut connaitre 2 personnes: Chewbacca et Chuck Norris(connaitre le dernier est indispensable)

chuck norris ne croit pas en dieu c'est dieu qui croit en chuck norris

tu est sur la bonne voie, plus sérieusement je peux me vanter d'avoir completement révolutionner ce forum avec le culte de Chuck Norris dire que certains ne le connaisait pas mais ils sont revenus dans le droit chemin

Haruhi-Suzumiya a écrit:

cloud a écrit:

Haruhi-Suzumiya a écrit:

oui attention si tu veux bien etre intégrer dans ce forum il te faut connaitre 2 personnes: Chewbacca et Chuck Norris(connaitre le dernier est indispensable)

chuck norris ne croit pas en dieu c'est dieu qui croit en chuck norris

tu est sur la bonne voie, plus sérieusement je peux me vanter d'avoir completement révolutionner ce forum avec le culte de Chuck Norris

chuck norris passer sur les rails et paf le train
celui qui ose dire de mal de chuck norris-sensai doit mourrir

farpaitement

Haruhi-Suzumiya a écrit:

farpaitement

c'est parfaitement pas farpaitement il mérite un forum ce dieu vivant

si "Farpaitement" c'est ce que dit Obélix quand il est bourré

il a déjà un topic dans la section"hotel gatewater"

Haruhi-Suzumiya a écrit:

si "Farpaitement" c'est ce que dit Obélix quand il est bourré

Mais l'acool ça nuit a la santer

aufaite t'es d'accord pour que chuck ais un forum pour lui et ses exploits

il a déjà un site internet c'est encore mieux XD

Haruhi-Suzumiya a écrit:

il a déjà un site internet c'est encore mieux XD

YES tu peut me passer le lien stp ? elle migonne la fille qui sur ton avatars

c'est en anglais

http://www.chucknorrisfacts.com/

ou en français

http://desencyclopedie.wikia.com/wiki/Chuck_Norris

Pas forcement des erreurs, mais plutot des interrogations

1-Quel est la capitale de la Lituanie?
2-Combien font 2+2?

.......................................................................................................................................................................................
Qui êtes-vous? Que faites vous avec ce revolv?!
*PAN*

Oui bon ça va, si on peut plus plaisanter.

Nan, en fait, c'est juste que
1- Si la traduction se passe se passe en france, comment se fait-il que la peine de mort existe encore? (oui bon, je sais très bien pourquoi mais bon)
2-En version anglaise, le jeu se passe quand même en France... Pourquoi?