Citations Phoenix wrightiennes sur le site

Nan pas du tout!

J'aide..

Vive la solidarité!

Je pense que Ballaud prend ça comme un désir...

Il essait de trouver une execuse sur le fait qu'il n'a pas de copine.

"mon petit Wrighty. . ." "Hunty. . ." lol jaime tro kan gant les appelle comme sa ^^ mai dsl jai pa su dire la suite lol

:gant:en s' adressant à Hunter :...Mais maintenant il faut être un petit garçon bien sage et se la boucler...

Un truc que j'aime bien dans la version anglaise. Déjà, voilà ce que ça fait en français:
Affaire 4, Plage publique du Lac Gourd, Jour 1

:maya: Comme son père?
Ouais, le vieux de Benji était un célébre avocat de la défense à l'époque.
:maya: Je vois... Une minute, vous avez dit "avocat de la défense"?
Ouais.
:maya: Mais M.Hunter est avocat de l'accusation!
Quoi, Benji est avachi dans le salon?
Non! Il est avocat de l'accusation!

En anglais:
:maya: Wait a sec... You said "defense attorney"?
Yeah.
:maya2: But Mr. Edgeworth is a prosecuting attorney!
What? Edgey has a proboscis on his knee?
J'ai bien aimé, seulement, que veut dire proboscis en français? (Ca veut aussi dire nez-gros appendice nasal -Proboscis tout simplement et trompe aussi)

Autre chose

Affaire 5, Bureau du procureur, Bureau du procureur général, Jour 1

:ballaud3: : Mais... Monsieur, je ne savais pas, monsieur
:pp: :(pauvre type il a été bercé trop près du mur en plus il a la poisse)

En anglais

:ballaud3: : But, sir, I didn't know, sir
:pp: : (Poor Guy, looks like he was absent the day they gave down brain and good luck)
Traduction: Pauvre type, on dirait qu'il était absent le jour où ils ont donné la chance et l'intelligence
Ca vaut vraiment le coup de refaire le jeu en anglais.

Pour progresser en anglais, c'est le must (évidemment, faut quand même quelques bases, et puis faut bien connaître le jeu)
Je faisais l'affaire 5 et ... (Je sais pas si quelqu'un l'a déjà mis, mais...)
La victime a été appelée au bureau du procureur alors qu'elle était au commissariat, ça ressemble beaucoup à de la préméditaion, non?
:ema: Ca veut dire que si je commande une pizza, j'ai l'intention de tuer le livreur?

Pearl:PANTOUFLE!!

et aussi


Lonté: le groom avait des points de sutures du haut de la tete au menton

Phoenix:et alors?les balles de base-ball ont des points de sutures!!TROUVEZ VOUS LES BALLES DE BASE-BALL LOUCHES???!!

Lonté:mais il portait des gants en cuir noirs

Phoenix:les ballons de football sont faits en cuir...TROUVEZ-VOUS LES BALLES DE FOOTBALL LOUCHES???!!!

Dire que je trouvais ridicule le nom "chaussure"pour un chat,je me suis goure.

Euh,je crois que pour les citations de PW2,il vaudrait mieu créer un autre topic.

C'est fait.

Pétard , commen vous faites pour vous souvenir de toutes ces répliques ??? J'ais fini la 4emme enquête du 2 hier , et je ne me souvient d'aucunne répliuque , je crois que je suis longue la détente

Même la meilleure?

: Et alors? Les balles de base-ball ont des points de suture! Vous trouvez ça bizarre une balle de base-ball?!
Et alors? Les ballons de foot(OMG, j'allais écrire fout)sont fait de cuir! Vous trouvez ça bizarre un ballon de foot?!

Procès de l'affaire 4 de JFA : Quand on nous demande pourquoi il a gardé le bouton et que vous répondez "pour avoir un souvenir" :

Il a gardé le bouton en souvenir !
:juge2: Pardon ?
:gyuuuuuyuj: Comme c'était sa première fois, il voulait garder un souvenir !


Wright. Veuillez accepter ce bouton. En souvenir.
En souvenir de votre dernier jour d'avocat !!!

Elle est pas mal celle là ^^

Affaire 2 de JFA enquête :

Il y a la dame avec les cheuveux en barbe à papa qui m'a demandé de vous dire quelque chose
(Ca c'est Eva)
Elle a dit : "Je pars pour essayer de me trouver alors ne me cherchez pas !"

On a deja inventer un autre topic pour les citations de PW:JFA .

Vous l'avez inventé ou vous allez l'inventer ?