| | Traduction du Manga Collector |  |
|
+6Kaul mamotte Spparrow Godo Kratos Wright Morgan Le Fey 10 participants |
|
| Auteur | Message |
|---|
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
Nombre de messages : 9878
Age : 31
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006
|  Sujet: Traduction du Manga Collector  Mer 25 Oct 2006 - 15:01 | |
| Conformément à la demande de M.Kratos Aurion, je vous ai mis cette traduction sur un autre topic. Ceci est un manga collector, qui s'appelle turnabout crossover. Si M.Spparrow veut bien avoir la gentillesse de se dévouer pour dire ce que veut dire crossover, ça m'arrangerait.  Euh, finalement... A L'AIDE, KRATOS, J'Y ARRIVE PAS!!!!  J'ai pourtant bien fait comme t'as dit! Je prends le dernier lien que je mets entre [img] [img]! C'est ça? hein?
Dernière édition par le Mer 25 Oct 2006 - 15:13, édité 1 fois |
|
| | |
Kratos Wright
Champion en titre de MK Wii
Nombre de messages : 3280
Date d'inscription : 05/08/2006
| | Sujet: Re: Traduction du Manga Collector Mer 25 Oct 2006 - 15:13 | |
| |
|
| | |
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
Nombre de messages : 9878
Age : 31
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006
| |
| | |
Godo
Procureur débutant
Nombre de messages : 226
Age : 33
Localisation : Aimerais être plus présent parmis vous... de retour bientot ;)
Date d'inscription : 07/10/2006
| | Sujet: Re: Traduction du Manga Collector Mer 25 Oct 2006 - 15:21 | |
| j'ai l'impression que tu as pas pris le bon lien^^ quand tu as fini l'upload il t'affiche une miniature de l'image si tu clique dessus sa l'ouvre dans internet explorer et ben l'adresse de l'image est affichée dans la barre d'adresse d'internet explorer  sinon tu prend la bonne dans la liste  |
|
| | |
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
Nombre de messages : 9878
Age : 31
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006
| | Sujet: Re: Traduction du Manga Collector Mer 25 Oct 2006 - 15:24 | |
| Ok, je vais réessayer!
[img]https://2img.net/r/ihimizer/img56/3116/imagefranaise001pq3.jpg[img]
Et m****! Je vais en essayer un autre, de lien!
[img]http://img56.imageshack.us/my.php?image=imagefranaise001pq3.jpg[img]
Dernière édition par le Mer 25 Oct 2006 - 15:26, édité 1 fois |
|
| | |
Godo
Procureur débutant
Nombre de messages : 226
Age : 33
Localisation : Aimerais être plus présent parmis vous... de retour bientot ;)
Date d'inscription : 07/10/2006
| | Sujet: Re: Traduction du Manga Collector Mer 25 Oct 2006 - 15:25 | |
| le deuxieme doit etre [/img] |
|
| | |
Spparrow
Webmaster d'Ace Attorney
Nombre de messages : 3186
Age : 34
Date d'inscription : 11/08/2006
| | Sujet: Re: Traduction du Manga Collector Mer 25 Oct 2006 - 15:26 | |
| C'est quoi le contexte de crossover ? Y'a pas de traduction précise :s |
|
| | |
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
Nombre de messages : 9878
Age : 31
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006
| | Sujet: Re: Traduction du Manga Collector Mer 25 Oct 2006 - 15:29 | |
| Ah, ouais d'accord! Bon, cette fois ça doit être la bonne. Désolée, Spparrowounet, je peux pas le savoir. Ah, p***** d'ordinateur! Il a tout fait foirer! Je l'avais pourtant! Je dois recommencer!  |
|
| | |
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
Nombre de messages : 9878
Age : 31
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006
| | Sujet: Re: Traduction du Manga Collector Mer 25 Oct 2006 - 15:41 | |
| C'était la fin des mésaventures internautes de Morgan Le Fey... Je vous donne la suite!   |
|
| | |
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
Nombre de messages : 9878
Age : 31
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006
| | Sujet: Re: Traduction du Manga Collector Mer 25 Oct 2006 - 15:48 | |
| Désolée si ça fait double post.  |
|
| | |
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
Nombre de messages : 9878
Age : 31
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006
| | Sujet: Re: Traduction du Manga Collector Mer 25 Oct 2006 - 16:06 | |
| Ca c'est bien, comment il débarque... Mais là, il n'y avait rien à traduire.  |
|
| | |
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
Nombre de messages : 9878
Age : 31
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006
| | Sujet: Re: Traduction du Manga Collector Mer 25 Oct 2006 - 16:12 | |
| Voilà la suite(J'adore la pose de Phoenix quand Tektiv l'a bousculé  )  |
|
| | |
mamotte
Avocat émérite
Nombre de messages : 75
Age : 33
Localisation : ma maison dans un trou pomée de la guerrre
Date d'inscription : 12/08/2006
| | Sujet: Re: Traduction du Manga Collector Mer 25 Oct 2006 - 16:45 | |
| wow mes sincère félicitation au traducteur !!!
c'est trop sympa merci beaucoup !!!
vivement la suite !!! |
|
| | |
Godo
Procureur débutant
Nombre de messages : 226
Age : 33
Localisation : Aimerais être plus présent parmis vous... de retour bientot ;)
Date d'inscription : 07/10/2006
| | Sujet: Re: Traduction du Manga Collector Mer 25 Oct 2006 - 16:51 | |
| jolie traduc Juste un petit conseil, utilise le crayon blanc pour vider les bulles et demande a avoir un fond transparent quand tu ecris ton texte, sa éviteras les "grigris" sur les bords de crtaines bulles |
|
| | |
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
Nombre de messages : 9878
Age : 31
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006
| | Sujet: Re: Traduction du Manga Collector Ven 27 Oct 2006 - 11:36 | |
| Ah, ouais, merci! Désolée si je vous ai pas foutu la suite, le mercredi, j'avais sport l'après-midi, et mes parents n'ont pas voulu me laisser retourner sur l'ordi quant à hier, jeudi, mon P*****(en majuscules , s'il vous plaît) d'ordinateur a complètement beugé...  Donc voilà, je vous présente mes excuses. J'ai quelques précisions, il y a deux chapitres, là dedans, un chapitre Wright et un chapitre Edgeworth(Hunter en anglais). Là, c'est le chapitre Wright. Je continue!  |
|
| | |
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
Nombre de messages : 9878
Age : 31
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006
| | Sujet: Re: Traduction du Manga Collector Ven 27 Oct 2006 - 11:50 | |
| |
|
| | |
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
Nombre de messages : 9878
Age : 31
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006
| | Sujet: Re: Traduction du Manga Collector Ven 27 Oct 2006 - 11:52 | |
| |
|
| | |
mamotte
Avocat émérite
Nombre de messages : 75
Age : 33
Localisation : ma maison dans un trou pomée de la guerrre
Date d'inscription : 12/08/2006
| | Sujet: Re: Traduction du Manga Collector Ven 27 Oct 2006 - 19:44 | |
| Je ne comprend pas qu'est ce que Maya dit que Phoenix doit absolument être à 2 heure au studio 5??? |
|
| | |
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
Nombre de messages : 9878
Age : 31
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006
| | Sujet: Re: Traduction du Manga Collector Sam 28 Oct 2006 - 12:47 | |
| Moi, j'ai cru comprendre qu'ils enregistraient une émission télé... Bref, the suite! Elle est d'ailleurs très interréssante...  |
|
| | |
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
Nombre de messages : 9878
Age : 31
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006
| | Sujet: Re: Traduction du Manga Collector Sam 28 Oct 2006 - 12:49 | |
| |
|
| | |
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
Nombre de messages : 9878
Age : 31
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006
| | Sujet: Re: Traduction du Manga Collector Sam 28 Oct 2006 - 12:53 | |
| J'aime pas trop comment ****** est dessiné  |
|
| | |
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
Nombre de messages : 9878
Age : 31
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006
| | Sujet: Re: Traduction du Manga Collector Sam 28 Oct 2006 - 12:56 | |
| |
|
| | |
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
Nombre de messages : 9878
Age : 31
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006
| | Sujet: Re: Traduction du Manga Collector Sam 28 Oct 2006 - 12:59 | |
| La dernière pour cette fois!  |
|
| | |
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
Nombre de messages : 9878
Age : 31
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006
| | Sujet: Re: Traduction du Manga Collector Dim 29 Oct 2006 - 14:25 | |
| Me revoilà! (Oh, non, vous me direz, ben si, et en plus c'est pour la traduction  )  |
|
| | |
Morgan Le Fey
Phoenix Wright
Nombre de messages : 9878
Age : 31
Localisation : No comment
Date d'inscription : 07/10/2006
| | Sujet: Re: Traduction du Manga Collector Dim 29 Oct 2006 - 14:30 | |
| |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Traduction du Manga Collector | |
| |
|
| | |
| | Traduction du Manga Collector | |
|
